答應擔任「原住民族議題的學位論文」主題的主編就有體認,這期的內容不容易處理,要事先搜集論文,還要把這些論文整理與分類,於是主編們很有默契地把時間讓給我,2017年的最後一期,第78期,我們回顧從1966年到2017年共51年間與原住民族議題相關的博碩士論文,共有3413篇。本期的文章圍繞在這3413篇的論文,又再區分19個分類領域的專業知識,希望提供讀者對原住民族各種面向的理解。

 

評論三篇的執筆者,各具代表性。伊萬‧納威副主委督導教文處,身為原民的官方代表,認為透過主動引導規劃原住民族各類研究議題之發展,可以建構全面性的原住民族知識體系,讓原民知識得到均衡發展。國家教育研究院的李台元博士認為目前的論文微觀的研究議題居多,研究成果缺少能夠回應原住民族的歷史與社會的需求。郭基鼎校長更以自身的經驗呼應身為原住民族碩博士生們,應要對原民議題更敏銳,透過實證的研究方法提出解決之道,創造研究的實用價值。

 

封面故事彙整3413篇博碩士論的樣貌,首先解釋「搜集與分類」的過程,接著觀察每五年論文的成長數量,再從其中瞭解民族分類、學位論文的學校與系所、學位論文的指導老師,最後提出對原住民族議題學位論文的省思。原教前線是針對19個分類領域的論文做進一步的分析。本期可以說是一本內容豐富的研究行情介紹的情報誌,相信對於有志於原住民議題論文撰寫的學子有很好的參考價值。

 

以上的專輯之外,本期原語論壇的主題以「族語維基百科」作為主軸,由政大執行的「族語維基百科建置計畫」將於今年結束,16個族語中,泰雅語、撒奇萊雅語、阿美語進入維基孵育場的活躍名單內。不管是否成為正式的維基語言,3年推動的過程有許多故事值得分享,其中撒奇萊雅語因為國際代碼與納荳蘭語相同,造成撒奇萊雅語被認定的過程更加辛苦,本期有深入的報導。希望透過對族語維基百科推動工作的瞭解,提供大家用不同的思維來觀察族語的推動。

 

本期文章沒有太多的圖片,只有紮實的內容,希望能夠帶給需要這些資訊的讀者,發揮本刊情報誌的功能。